Etichetele de întreținere ale hainelor folosesc cinci simboluri standardizate, iar fiecare descrie un singur lucru: cuva spală, triunghiul înălbește, pătratul usucă, fierul calcă, iar cercul trimite la curățătorie. Dacă înveți aceste cinci forme și cele trei variante de linii și puncte, poți citi eticheta oricărei haine din lume, indiferent de limba în care e scrisă.
Eticheta nu e un sfat vag, ci instrucțiunea producătorului care a testat țesătura. Mai jos le iei pe rând, vezi ce înseamnă cifrele și liniile și afli ce faci cu hainele fără etichetă. Contextul general al spălatului îl găsești în Spălarea rufelor acasă: ghid complet, de la sortare la uscare.
Cum citești simbolurile de pe eticheta hainelor
Simbolurile apar de obicei în aceeași ordine: spălare, înălbire, uscare, călcat, curățare profesională. Dacă lipsește unul dintre ele, producătorul nu a dat indicații pentru acea operațiune, ceea ce nu înseamnă automat că e permisă.
Regula de bază este simplă: o cruce peste simbol înseamnă că operațiunea este interzisă. Un triunghi barat cu X spune „fără înălbitori cu clor”, iar un pătrat cu un cerc barat spune „fără uscător electric”.
Cuva cu apă: spălarea
Cuva reprezintă spălarea, iar cifra din interior arată temperatura maximă a apei în grade Celsius. O cuvă cu 40 înseamnă că piesa nu trebuie spălată la mai mult de 40 °C, dar poate fi spălată și la 30 °C fără probleme.
Liniile de sub cuvă schimbă regimul mașinii:
- fără linie: program normal, cu rotire mare a tamburului;
- o linie: program delicat, cu rotire redusă, potrivit pentru sintetice și bumbac fin;
- două linii: program foarte delicat, pentru lână, mătase și țesături fine;
- o mână în cuvă: spălare doar manual, cel mult la 30 °C;
- cuvă barată: nu se spală cu apă.
Punctele pot înlocui cifra. Un punct înseamnă 30 °C, două puncte 40 °C, trei puncte 50 °C, patru puncte 60 °C și așa mai departe. Este același mesaj, doar scris altfel.
Alegerea programului din mașină, pe baza acestor semnale, e detaliată în Programele mașinii de spălat: ce alegi pentru fiecare tură.
Triunghiul: înălbirea
Triunghiul spune dacă ai voie să folosești înălbitori și de ce tip. Triunghiul gol permite orice înălbitor, triunghiul cu două linii oblice înăuntru permite doar înălbitori pe bază de oxigen, iar triunghiul barat interzice orice înălbire.
În practică, pe haine colorate și pe cele din lână sau mătase vei vedea aproape întotdeauna triunghiul barat. Pentru petele grele pe piese albe, înălbitorul cu oxigen este o variantă mai blândă decât clorul. Vezi și Rufele albe îngălbenite: cum le readuci la aspectul curat.
Pătratul: uscarea
Pătratul reprezintă uscarea, iar forma din interior arată metoda. Un cerc în pătrat înseamnă uscare în uscătorul electric, un pătrat cu o linie curbă sus înseamnă uscare pe sârmă sau în aer liber, iar liniile din interior arată modul:
| Simbol | Ce înseamnă |
|---|---|
| Pătrat cu cerc, un punct | Uscător electric, temperatură redusă |
| Pătrat cu cerc, două puncte | Uscător electric, temperatură normală |
| Pătrat cu cerc barat | Fără uscător electric |
| Pătrat cu curbă sus | Uscare pe sârmă, agățat |
| Pătrat cu linie orizontală | Uscare întinsă, pe plan |
| Pătrat cu trei linii verticale | Uscare picurând, fără stoarcere |
Piesele cu simbolul de uscare întinsă sunt de obicei tricotaje groase sau lână, care se deformează dacă le atârni ude. Un pulover udat și agățat se alungește în două-trei ore. Pentru detalii, vezi Tricotajele din lână: cum le speli și le usuci fără să se strice.
Fierul: călcatul
Fierul de călcat arată câte grade suportă materialul, iar punctele din interior ghidează temperatura. Un punct înseamnă temperatură joasă, aproximativ 110 °C, potrivită pentru acetat, nailon și mătase; două puncte înseamnă medie, pentru lână și poliester; trei puncte înseamnă ridicată, pentru bumbac și in.
Fierul barat interzice călcatul, iar fierul cu linii de abur barate interzice aburul. Dacă nu ești sigur, calcă pe dos și printr-o cârpă subțire, cu temperatura cea mai mică. Tehnica bună o găsești în Călcatul rufelor: fier sau generator de abur și tehnica bună.
Cercul: curățarea profesională
Cercul spune ce solvent poate folosi curățătoria, iar literele din interior (P sau F) nu sunt pentru tine, ci pentru specialist. Un cerc barat înseamnă că piesa nu se dă la curățat chimic. Dacă ai un palton sau un costum cu cerc, nu îl pune în mașină chiar dacă pare rezistent.
Haina cu eticheta „numai curățare uscată” nu se spală acasă nici „delicat”, nici „în mână”, pentru că structura ei (căptușeală, întărituri) se poate deforma.
Ce faci când eticheta lipsește sau s-a șters
Fără etichetă, tratează haina după materialul ei și ai grijă la fiecare pas. Dacă știi compoziția din memorie (bumbac, poliester, lână), aplici regulile aferente. Dacă nu știi, mergi pe varianta prudentă: 30 °C, program delicat, turație mică, uscare pe uscător și călcat la temperatură mică.
Un truc util este să păstrezi o poză a etichetei pe telefon, dacă hainele sunt scumpe sau greu de înlocuit, mai ales când faci schimbul de garderobă pe sezoane și pui hainele la păstrare. Pe etichetele cusute pe interiorul gulerului sau pe tiv, scrisul se șterge după zeci de spălări.
Atenție: Nu tăia etichetele de pe piesele delicate. Ele sunt singurul tău ghid pentru ani de purtat și de spălat.
Întrebări frecvente
Pot spăla la o temperatură mai mică decât cea de pe etichetă?
Da, temperatura de pe etichetă este maximul permis, nu cea obligatorie. Dacă hainele nu sunt foarte murdare, 30 sau 40 °C sunt suficiente și economisesc energie.
Ce înseamnă când nu am simbol pentru uscare?
Producătorul nu dă indicații. Prudent este să usuci piesa la aer, întinsă sau pe un uscător, și să eviți uscătorul electric.
De ce o haină de bumbac are 30 °C pe etichetă?
Fie are un imprimeu sau o vopsea sensibilă, fie este o țesătură tratată sau fină care se deformează la căldură. Respectă cifra indicată, chiar dacă bumbacul în sine ar rezista la mai mult.
Se aplică simbolurile și la lenjerie și prosoape?
Da, sistemul este același pentru toate textilele. Lenjeria și prosoapele au de obicei 60 °C, dar verifică eticheta fiecărei piese, mai ales dacă au imprimeuri sau culori închise.
